Dictionnaire · adjectif
insolenta
insolenta/in.soˈlen.ta/
insolenta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « effronté ».
Sens
- Insolent.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
effrontéimpertinentinsolent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Impertinenta
- Emèric demandis La Majstron pri […] aĥila kalkano de la insolenta madridano
- en la paca tempo iu politika ofendo, iu insolenta interŝtata kontrakto […] iritas la homojn multe pli ol la malkaŝa batalo .
synonymes: aroga, malmodesta, senhonta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.soˈlen.ta/
- Syllabes
- in·so·LEN·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- insolentracineinsolenta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | insolenta | insolentaj |
| complément d’objet (-n) | insolentan | insolentajn |
Phrases d’exemple
- Mi ne estas insolenta kontraŭ ili.Je ne suis pas insolent envers eux. #2355978
- Vi estas insolenta.Vous êtes vilain. #2381592insolenta: Insolent
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | insolent, arrogant, haughty, lordly |
|---|---|
| Português | impertinente, insolente |
| Deutsch | ungebührlich, anmaßend, unverschämt |
| Polski | bezczelny |
| Русский | дерзкий, наглый, нахальный |
| Українська | зухвалий, нахабний, безцеремонний |
| Čeština | drzý, nestoudný, opovážlivý |
| Slovenčina | drzý, vyzývavý |
| Magyar | szemtelen, arcátlan |
| 中文 | 嚣张 |
| Беларуская | нахабны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.