Dictionnaire · nom
jako
jako/ˈja.ko/
jako est un nom de l’espéranto qui signifie « veste ».
Sens
- Veste, veston.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
veston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: manteau, paletot, pardessus
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ekstera vesto, malfermiĝanta ĉe ia antaŭa parto, manikhava, kovranta la korpon ekde la ŝultroj ĝis proksimume la koksoj
- la jako estas la ordinara senceremonia vesto de la okcidentaj eŭropanoj
- el la felo faru jakon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈja.ko/
- Syllabes
- JA·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- jakracinejako
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | jako | jakoj |
| complément d’objet (-n) | jakon | jakojn |
Phrases d’exemple
- La kravato harmonias kun via jako.La cravate va bien avec votre veste. #744271
- Ŝi donis al li lian jakon.Elle lui donna sa veste. #1198791
- La jako de Massimo estas fabela.La veste de Massimo est fabuleuse. #1299969
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
jak-
- -o
jako
- -et- diminutif
Dans d’autres langues
| English | jacket |
|---|---|
| Español | chaqueta |
| Português | paletó (de homem), casaco (de homem), jaquetão, japona |
| Deutsch | Jacke, Jackett, Sakko |
| Italiano | giacca, giubba, giubbotto |
| Polski | kurtka, kamizelka |
| Русский | пиджак, куртка, тужурка |
| Українська | куртка, тужурка, піджак |
| Nederlands | jas |
| Čeština | kabát, krátký kabát, sako |
| Slovenčina | kabát, sako |
| Magyar | zakó |
| 中文 | 上衣 |
| 日本語 | 背広 |
| Svenska | jacka |
| Català | jaqueta, jaca, americana |
| Bahasa Indonesia | jaket |
| Беларуская | пінжак, куртка, тужурка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.