Dictionnaire · adverbe
jene
jene/ˈje.ne/
Racine officielle jen- (Fundamento, 1905)
jene est un adverbe de l’espéranto qui signifie « de la manière suivante ».
Sens
de la manière suivante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: comme suit, de la façon suivante
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tiel, kiel oni tuj citos aŭ klarigos
- Dio diris al Noa jene: […]
- siajn sentojn al ŝi li esprimis jene: […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈje.ne/
- Syllabes
- JE·ne
Structure du mot
- jenracinejeno
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- La ĉi-sube diskutataj donitaĵoj kolektiĝis jene.Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante. #1241810jene: de la manière suivante
- Li vivas en la fona domo jene.Il vit dans la maison là-bas. #471071jene: de la manière suivante
- Ni konfirmas vian mendon jene.Nous confirmons votre commande comme suit. #523244
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | como sigue |
|---|---|
| Português | assim |
| Deutsch | folgendermaßen, wie folgt |
| Italiano | così |
| Polski | następująco, w ten oto sposób, jak następuje |
| Русский | вот так |
| Українська | ось/от так, таким чином |
| Nederlands | als volgt |
| Čeština | takto |
| Slovenčina | hľa takto |
| Magyar | így, imigyen, az alábbi módon |
| 中文 | 如下 |
| 日本語 | 次に |
| Suomi | näin, seuraavasti |
| Svenska | så här |
| Norsk | som følger |
| Беларуская | вось так, такім чынам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.