Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kamero

kamero/kaˈme.ro/

Mot officiel (Fundamento)

kamero est un nom de l’espéranto qui signifie « pièce ».

Sens

  1. Cabinet.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pièceréduitchambre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: salle

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Izolita ĉambro specialcela, eble senfenestra kaj nehejtata
    • radio de la subiranta suno enfalas en la nudan kameron (en malliberejo)
    • en la angulo apud la forno el simplaj brikoj estis negranda kamero por kuirado

    voir aussi: ĉelo, fako, kupeo

  2. Parto de aparato, maŝino, vivula organo, prezentanta fermitan spacon
    • kameretoj de la koro (aŭrikloj kaj ventrikloj)
    • kamero de revolvero, de reakcia motoro
  3. Interno de reprodukta aparato (fotilo, kamerao, k.s.), kie projekciiĝas bildo sur la filmon aŭ lumsensoron
    • solargrafo estas miniatura trueta kamero, […] kiu fotas la sunon en la ĉielo inter du solsticoj
    • la originalan bildon oni kuŝigis en reprokamero, kaj tie oni kreis ekranigitan version sur papero .

    voir aussi: senluma kamero

  4. fotilo, kamerao

    voir aussi: senluma kamero

  5. Kamerao
    • la televida kamero ne kapablas portempe fiksi la bildon, sed tuj surekranigas ĝin
    • kameroj estis instalitaj en la metrostacio .
  6. Ĉambro
    • la malsupra kamero de la afgania parlamento .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kaˈme.ro/
Syllabes
ka·ME·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kamerracinekamero
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkamerokameroj
complément d’objet (-n)kameronkamerojn

Dans d’autres langues

Englishdark room, chamber, camera (especially its inner parts)
Españolcámara (habitación, cuarto), recámara
DeutschKammer, Kamera
Italianocamera (anat., tec., mil.)
Polskikomora
Русскийкамера, коморка, чулан
Українськакомора, камера, кімната без вікон, кінокамера
Nederlandskamer
Češtinakomora (místnost i instituce)
Slovenčinakamera, komora
Magyarkamra, kamera
中文气泡室, 暗室, 小房间
日本語暗室
Catalàcambra, habitacle, cofurna, cavitat
Беларускаякамора, камэра (пакой), камэра, камэра (фота-

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.