Dictionnaire · nom
kandelabro
kandelabro/kan.deˈla.bro/
Racine officielle kandelabr- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kandelabro est un nom de l’espéranto qui signifie « candélabre ».
Sens
- Candélabre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
candélabre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Luksa plurbranĉa kandelingo
- faru kandelabron el pura oro per forĝa laboro
- sur bronzaj postamentoj orbrilantaj kandelabroj etendis siajn branĉformajn brakojn
- Simile aranĝita lampingo
- la kapelo estis senfenestra kaj nur duone lumigita per kvarlampa kandelabro, staranta en la mezo
- ŝi volis, se ne estingi la lumojn, almenaŭ malpligrandigi ilian blindigan krudecon: alproksimiĝante al la unua kandelabro, ŝi penis turni ĝiajn kranojn .
voir aussi: lustro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kan.deˈla.bro/
- Syllabes
- kan·de·LA·bro
Structure du mot
- kandelabrracinekandelabro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kandelabro | kandelabroj |
| complément d’objet (-n) | kandelabron | kandelabrojn |
Phrases d’exemple
- Fraŭlino Prevenche estis mortigita per kandelabro en la bala salono.Mademoiselle Pervenche a été tuée avec le chandelier dans la salle de bal. #5571097kandelabro: Candélabre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | candelabrum, candelabra |
|---|---|
| Español | candelabro |
| Deutsch | Armleuchter, Kandelaber, Girandole |
| Polski | kandelabr |
| Русский | канделябр |
| Українська | канделябр |
| Nederlands | kandelaber, armkandelaar, kroonluchter |
| Čeština | kandelábr, víceramenný svícen |
| Slovenčina | svietnik (viacramenný prepychový) |
| Magyar | kandeláber, karos gyertyatartó |
| 中文 | 烛架 |
| 日本語 | 枝付き燭台 |
| Български | канделабра, полилей |
| Català | canelobre |
| فارسی | شمعدان (چندشاخه) |
| Беларуская | кандэлябр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.