Vortaro · substantivo
kandelabro
kandelabro/kan.deˈla.bro/
Oficiala radiko kandelabr- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kandelabro estas esperanta vorto (substantivo): Luksa plurbranĉa kandelingo.
Signifo
- Luksa plurbranĉa kandelingo
- faru kandelabron el pura oro per forĝa laboro
- sur bronzaj postamentoj orbrilantaj kandelabroj etendis siajn branĉformajn brakojn
- Simile aranĝita lampingo
- la kapelo estis senfenestra kaj nur duone lumigita per kvarlampa kandelabro, staranta en la mezo
- ŝi volis, se ne estingi la lumojn, almenaŭ malpligrandigi ilian blindigan krudecon: alproksimiĝante al la unua kandelabro, ŝi penis turni ĝiajn kranojn .
vidu ankaŭ: lustro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kan.deˈla.bro/
- Silaboj
- kan·de·LA·bro
Vortfarado
- kandelabrradikokandelabro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kandelabro | kandelabroj |
| akuzativo (-n) | kandelabron | kandelabrojn |
Ekzemplaj frazoj
- Metu kandelojn en la kandelabron. #2379631
- Malkuraĝuloj vi estas, kandelabroj, ŝafkapuloj! #3082060
- Fraŭlino Prevenche estis mortigita per kandelabro en la bala salono. #5571097
- Kun profunda kaj pia respekto mi remetis la kandelabron en ĝian antaŭan pozicion. #1874842
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | candelabrum, candelabra |
|---|---|
| Español | candelabro |
| Français | candélabre |
| Deutsch | Armleuchter, Kandelaber, Girandole |
| Polski | kandelabr |
| Русский | канделябр |
| Українська | канделябр |
| Nederlands | kandelaber, armkandelaar, kroonluchter |
| Čeština | kandelábr, víceramenný svícen |
| Slovenčina | svietnik (viacramenný prepychový) |
| Magyar | kandeláber, karos gyertyatartó |
| 中文 | 烛架 |
| 日本語 | 枝付き燭台 |
| Български | канделабра, полилей |
| Català | canelobre |
| فارسی | شمعدان (چندشاخه) |
| Беларуская | кандэлябр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.