Dictionnaire · nom
klariono
klariono/kla.riˈo.no/
klariono est un nom de l’espéranto qui signifie « clairon ».
Sens
- Clairon.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
clairon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cornet à bouquin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Latuna blovinstrumento kun akuta sono, uzata ofte ĉe infanterio
- antaŭ unu jaro neniu en nia vilaĝo scipovis ludi klarionon, nek eĉ tamburon
- Talio ankaŭ aperas kun speciala klariono aŭ trumpeto, uzata de la tiamaj aktoroj por laŭtigi iliajn voĉojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kla.riˈo.no/
- Syllabes
- kla·ri·O·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- klarionracineklariono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | klariono | klarionoj |
| complément d’objet (-n) | klarionon | klarionojn |
Mots de la même famille
klarion-
- -o -i
klariono klarioni
Dans d’autres langues
| English | bugle |
|---|---|
| Español | clarín |
| Português | clarim |
| Deutsch | Zinke, Signalhorn, Kornett |
| Italiano | chiarina, clarino (mus.), cornetto |
| Polski | trąbka sygnałówka |
| Русский | горн |
| Українська | сурма, труба, горн |
| Nederlands | klaroen |
| Čeština | flíglhorn, flíglhorna, křídlovka, polnice |
| Slovenčina | krídlovka |
| Magyar | (jelző)kürt, (katonai) trombita |
| 中文 | 号角 |
| 日本語 | クラリオン, ラッパ |
| Bahasa Indonesia | klarino |
| Беларуская | горн, труба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.