Dictionnaire · verbe
klasifiki
klasifiki/kla.siˈfi.ki/
Racine officielle klasifik- (3. Oficiala Aldono, 1921)
klasifiki est un verbe de l’espéranto qui signifie « classifier ».
Sens
- Classifier, trier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
arrangercatégoriserclasserordonnertrierranger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aranĝi, grupigi laŭ klasoj
- ili klasifikis la lingvojn laŭ grupoj, subgrupoj, familioj kaj ellaboris detalajn genealogiajn tabelojn
- similan al tiu hospitalo eĉ sonĝe mi ne povas imagi […] ili klasifikas la malsanojn laŭ tute alia sistemo kaj la sekcio apenaŭ similis al hospitalo
voir aussi: alkalkuli, klasigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kla.siˈfi.ki/
- Syllabes
- kla·si·FI·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- klasifikracineklasifiko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | klasifiki |
|---|---|
| présent | klasifikas |
| passé | klasifikis |
| futur | klasifikos |
| conditionnel | klasifikus |
| volitif | klasifiku |
| participe actif · en cours | klasifikanta |
| participe actif · accompli | klasifikinta |
| participe actif · sur le point de | klasifikonta |
Phrases d’exemple
- Mi klasifikas lian muzikon kiel rokan.Je classe sa musique comme du rock. #946588
- Li klasifikis siajn librojn en kvin kategoriojn.Il divisa ses livres en cinq catégories. #2897611
- Librojn oni povas klasifiki kiel bonajn kaj malbonajn.On peut classer les livres entre les bons et les mauvais. #950269
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
klasifik-
- -o -i
klasifiki klasifiko
Dans d’autres langues
| English | classify, reduce to order, sort out |
|---|---|
| Español | clasificar |
| Deutsch | klassifizieren |
| Polski | klasyfikować |
| Русский | классифицировать |
| Українська | класифікувати, сортувати |
| Nederlands | classificeren |
| Čeština | klasifikovat, roztřídit, třídit, známkovat |
| Slovenčina | klasifikovať, roztriediť, známkovať |
| Magyar | osztályoz, kategorizál, rendez |
| 中文 | 分级 |
| 日本語 | 分類する |
| Български | класифицирам |
| Беларуская | класыфікаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.