Dictionnaire · nom
komunumo
komunumo/ko.muˈnu.mo/
komunumo est un nom de l’espéranto qui signifie « commune ».
Sens
- Commune, municipalité, paroisse (administrative).
- Communauté.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
paroissecommunautécollectivitécommunauté (d'états)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malgranda administra distrikto, kies centro estas urbo aŭ vilaĝo
- kampara, preĝeja komunumo .
voir aussi: municipo.
- Ĉiuspeca societo bazita sur komuneco de vivo kaj interesoj
- komunumo de Izrael
- komunumo de liberkredantoj
- Internacia grupiĝo de ŝtatoj kun komunaj interesoj
- Eŭropa Komunumo (nomo de la Eŭropa Ekonomia Komunumo ekde ĝia fandiĝo en la Eŭropan Union) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.muˈnu.mo/
- Syllabes
- ko·mu·NU·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komunracinekomuna
- umsuffixesens indéfini
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komunumo | komunumoj |
| complément d’objet (-n) | komunumon | komunumojn |
Phrases d’exemple
- La komunumo disdonis juste la manĝaĵon.La commune a distribué la nourriture avec équité. #737554
- Tom estas aktivulo en sia komunumo.Tom est militant dans sa communauté. #817742
- Li estas ĉefo en sia komunumo.C'est un chef de file de sa communauté. #1916894
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | commune, community |
|---|---|
| Español | comunidad (pequeño distrito), comunidad (grupo de gente que tiene algo en común) |
| Deutsch | Gemeinde, Kommune, Gemeinschaft |
| Italiano | comunità |
| Polski | gmina, komuna |
| Русский | коммуна, община, сообщество |
| Українська | комуна, громада |
| Nederlands | gemeente, gemeenschap |
| Čeština | společenství |
| Slovenčina | pospolitosť, spoločenstvo |
| 中文 | 社区 |
| 日本語 | 共同体 |
| Bahasa Indonesia | komune, komunitas |
| Беларуская | камуна, грамада, суполка, грамадзтва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.