Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

komuna

komuna/koˈmu.na/

Mot officiel (Fundamento)

komuna est un adjectif de l’espéranto qui signifie « commun ».

Sens

commun

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Commun.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

communà plusieurscollectifen communen partagegénéralpartagépublic

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Samtempe uzata de pluraj, apartenanta al pluraj, en kiu pluraj partoprenas
    • komuna amiko, ĉambro, necesejo, letero, tero
    • komuna kunveno, laboro, vespermanĝo
  2. Rilata al la plejmulto de homoj
    • komuna ideo, opinio (dividata de la plejmulto)
    • komuna lingvo (lingvo de la plejmulto, kontraste al tiu de fakuloj)

    voir aussi: banala, ĝenerala, ordinara, socia, triviala, vulgara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/koˈmu.na/
Syllabes
ko·MU·na
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. komunracinekomuna
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetkomunakomunaj
complément d’objet (-n)komunankomunajn

Phrases d’exemple

  • Francio havas komunan limon kun Italio.La France a une frontière avec l'Italie. #512161
  • Evidente ni ne havas komunajn interesojn.Nous n'avons évidemment pas d'intérêts communs. #595189
  • Francujo havas komunan limon kun Italujo.La France a une frontière avec l'Italie. #596157

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

komun-

Dans d’autres langues

Englishcommon
Españolcomún, popular
Portuguêscomum
Deutschgemeinsam, allgemein
Italianocomune
Polskiwspólny, ogólny
Русскийобщий
Українськазагальна
Nederlandsgemeenschappelijk, algemeen
Češtinakolektivní, komunní, obecný, společenský
Slovenčinapospolitý, spoločný
中文一般
日本語一般的な
Hrvatskizajednički
Slovenščinapogosti
Lietuviųbendras
Latviešukopēja
Eestiühise
Svenskagemensam
Danskfælles
Íslenskaalgengar
Galegocomún
Euskaraohikoa
العربيةمشترك
हिन्दीआम
বাংলাসাধারণ
اردوعام
한국어공통의

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.