Dictionnaire · adjectif
komuna
komuna/koˈmu.na/
komuna est un adjectif de l’espéranto qui signifie « commun ».
Sens
commun
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Commun.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
communà plusieurscollectifen communen partagegénéralpartagépublic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Samtempe uzata de pluraj, apartenanta al pluraj, en kiu pluraj partoprenas
- komuna amiko, ĉambro, necesejo, letero, tero
- komuna kunveno, laboro, vespermanĝo
- Rilata al la plejmulto de homoj
- komuna ideo, opinio (dividata de la plejmulto)
- komuna lingvo (lingvo de la plejmulto, kontraste al tiu de fakuloj)
voir aussi: banala, ĝenerala, ordinara, socia, triviala, vulgara
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈmu.na/
- Syllabes
- ko·MU·na
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komunracinekomuna
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komuna | komunaj |
| complément d’objet (-n) | komunan | komunajn |
Phrases d’exemple
- Francio havas komunan limon kun Italio.La France a une frontière avec l'Italie. #512161
- Evidente ni ne havas komunajn interesojn.Nous n'avons évidemment pas d'intérêts communs. #595189
- Francujo havas komunan limon kun Italujo.La France a une frontière avec l'Italie. #596157
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | common |
|---|---|
| Español | común, popular |
| Português | comum |
| Deutsch | gemeinsam, allgemein |
| Italiano | comune |
| Polski | wspólny, ogólny |
| Русский | общий |
| Українська | загальна |
| Nederlands | gemeenschappelijk, algemeen |
| Čeština | kolektivní, komunní, obecný, společenský |
| Slovenčina | pospolitý, spoločný |
| 中文 | 一般 |
| 日本語 | 一般的な |
| Hrvatski | zajednički |
| Slovenščina | pogosti |
| Lietuvių | bendras |
| Latviešu | kopēja |
| Eesti | ühise |
| Svenska | gemensam |
| Dansk | fælles |
| Íslenska | algengar |
| Galego | común |
| Euskara | ohikoa |
| العربية | مشترك |
| हिन्दी | आम |
| বাংলা | সাধারণ |
| اردو | عام |
| 한국어 | 공통의 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.