Dictionnaire · adjectif
socia
socia/soˈtsi.a/
Racine officielle soci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
socia est un adjectif de l’espéranto qui signifie « social ».
Sens
- Social.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
social
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Koncernanta la socion
- la socia organizo de ĉi tiu lando
- la plej altaj sociaj klasoj
- Koncernanta la komunajn ekonomiajn interesojn kontraste al politikaj
- sociaj organizaĵoj
- laŭ la socia situacio kaj cirkonstancoj ni estis taŭgaj unu por la alia, li eĉ estis bonhava homo
- Vivanta en socio; preferanta socion al izoliteco
- la homo estas socia estulo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /soˈtsi.a/
- Syllabes
- so·CI·a
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sociracinesocio
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | socia | sociaj |
| complément d’objet (-n) | socian | sociajn |
Phrases d’exemple
- Li havis malmulte da socia vivo.Il avait peu de vie sociale. #526799
- Seksa molestado fariĝis nun socia temo.Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société. #703453
- Seksa minactimigo iĝis nun socia problemo.Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société. #917443
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | social, communal |
|---|---|
| Español | social |
| Deutsch | gesellschaftlich, sozial, gesellig |
| Italiano | sociale |
| Polski | społeczny |
| Русский | общественный, социальный |
| Українська | суспільний, громадський, соціальний |
| Nederlands | maatschappelijk |
| Čeština | společenský |
| Slovenčina | spoločenský |
| Magyar | társadalmi, szociális |
| 中文 | 社会性 |
| 日本語 | 社会の |
| Svenska | social, samhällelig |
| Bahasa Indonesia | sosial, komunal |
| Беларуская | грамадзкі, сацыяльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.