Dizionario · aggettivo
socia
socia/soˈtsi.a/
Radice ufficiale soci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
socia è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «sociale».
Significato
sociale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: mondano
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Koncernanta la socion
- la socia organizo de ĉi tiu lando
- la plej altaj sociaj klasoj
- Koncernanta la komunajn ekonomiajn interesojn kontraste al politikaj
- sociaj organizaĵoj
- laŭ la socia situacio kaj cirkonstancoj ni estis taŭgaj unu por la alia, li eĉ estis bonhava homo
- Vivanta en socio; preferanta socion al izoliteco
- la homo estas socia estulo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /soˈtsi.a/
- Sillabe
- so·CI·a
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- sociradicesocio
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | socia | sociaj |
| complemento oggetto (-n) | socian | sociajn |
Frasi di esempio
- La katoj estas sociaj animaloj.I gatti sono animali sociali. #1032987
- Infanlaboro estas grava socia problemo en Brazilo.Il lavoro minorile in Brasile è un grave problema sociale. #5108424
- Tomo suferas pro socia anksieco.Tom soffre di ansia sociale. #9088786
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
soci-
- -o -a
socia socio
In altre lingue
| English | social, communal |
|---|---|
| Español | social |
| Français | social |
| Deutsch | gesellschaftlich, sozial, gesellig |
| Polski | społeczny |
| Русский | общественный, социальный |
| Українська | суспільний, громадський, соціальний |
| Nederlands | maatschappelijk |
| Čeština | společenský |
| Slovenčina | spoločenský |
| Magyar | társadalmi, szociális |
| 中文 | 社会性 |
| 日本語 | 社会の |
| Svenska | social, samhällelig |
| Bahasa Indonesia | sosial, komunal |
| Беларуская | грамадзкі, сацыяльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.