Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

socia

socia/soˈtsi.a/

Oficiální kořen soci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

socia je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „společenský“.

Význam

společenský

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: sociální

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Koncernanta la socion
    • la socia organizo de ĉi tiu lando
    • la plej altaj sociaj klasoj
  2. Koncernanta la komunajn ekonomiajn interesojn kontraste al politikaj
    • sociaj organizaĵoj
    • laŭ la socia situacio kaj cirkonstancoj ni estis taŭgaj unu por la alia, li eĉ estis bonhava homo
  3. Vivanta en socio; preferanta socion al izoliteco
    • la homo estas socia estulo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/soˈtsi.a/
Slabiky
so·CI·a
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. socikořensocio
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativsociasociaj
akuzativ (-n)sociansociajn

Příklady vět

  • La katoj estas sociaj animaloj.Kočky jsou společenská zvířata. #1032987

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

soci-

V jiných jazycích

Englishsocial, communal
Españolsocial
Françaissocial
Deutschgesellschaftlich, sozial, gesellig
Italianosociale
Polskispołeczny
Русскийобщественный, социальный
Українськасуспільний, громадський, соціальний
Nederlandsmaatschappelijk
Slovenčinaspoločenský
Magyartársadalmi, szociális
中文社会性
日本語社会の
Svenskasocial, samhällelig
Bahasa Indonesiasosial, komunal
Беларускаяграмадзкі, сацыяльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.