辞書 · 形容詞
komuna
komuna/koˈmu.na/
komunaは、「共通の、共同の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
共通の、共同の
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 共有の、シェアの
- 共通の、コモンの
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
一般的な
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 相互, 共通
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Samtempe uzata de pluraj, apartenanta al pluraj, en kiu pluraj partoprenas
- komuna amiko, ĉambro, necesejo, letero, tero
- komuna kunveno, laboro, vespermanĝo
- Rilata al la plejmulto de homoj
- komuna ideo, opinio (dividata de la plejmulto)
- komuna lingvo (lingvo de la plejmulto, kontraste al tiu de fakuloj)
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /koˈmu.na/
- 音節
- ko·MU·na
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- komun語根komuna
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | komuna | komunaj |
| 対格(-n) | komunan | komunajn |
例文
- Francujo havas komunan limon kun Italujo.フランスはイタリアと国境を接している。 #596157
- Muziko estas la komuna lingvo de la homaro.音楽は人類の共通語である。 #454674
- La princo kaj la bufono havis multon komunan.王子と道化師は共通点が多かった。 #1840352
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | common |
|---|---|
| Español | común, popular |
| Português | comum |
| Français | commun, à plusieurs, collectif, en commun |
| Deutsch | gemeinsam, allgemein |
| Italiano | comune |
| Polski | wspólny, ogólny |
| Русский | общий |
| Українська | загальна |
| Nederlands | gemeenschappelijk, algemeen |
| Čeština | kolektivní, komunní, obecný, společenský |
| Slovenčina | pospolitý, spoločný |
| 中文 | 一般 |
| Hrvatski | zajednički |
| Slovenščina | pogosti |
| Lietuvių | bendras |
| Latviešu | kopēja |
| Eesti | ühise |
| Svenska | gemensam |
| Dansk | fælles |
| Íslenska | algengar |
| Galego | común |
| Euskara | ohikoa |
| العربية | مشترك |
| हिन्दी | आम |
| বাংলা | সাধারণ |
| اردو | عام |
| 한국어 | 공통의 |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。