Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

komuna

komuna/koˈmu.na/

Parola ufficiale (Fundamento)

komuna è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «comune, condiviso».

Significato

comune, condiviso

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

comune

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: vicendevole

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Samtempe uzata de pluraj, apartenanta al pluraj, en kiu pluraj partoprenas
    • komuna amiko, ĉambro, necesejo, letero, tero
    • komuna kunveno, laboro, vespermanĝo
  2. Rilata al la plejmulto de homoj
    • komuna ideo, opinio (dividata de la plejmulto)
    • komuna lingvo (lingvo de la plejmulto, kontraste al tiu de fakuloj)

    vedi anche: banala, ĝenerala, ordinara, socia, triviala, vulgara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/koˈmu.na/
Sillabe
ko·MU·na

Struttura della parola

  1. komunradicekomuna
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettokomunakomunaj
complemento oggetto (-n)komunankomunajn

Frasi di esempio

  • Tom kaj mi havas nenion komunan.Tom e io non abbiamo nulla in comune. #619398
  • Unuavide ili havas plurajn komunajn trajtojn.A prima vista, loro hanno più di un tratto comune. #2718243
  • Tom kaj mi ne havas ion komunan.Tom e io non abbiamo niente in comune. #521772

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

komun-

In altre lingue

Englishcommon
Españolcomún, popular
Portuguêscomum
Françaiscommun, à plusieurs, collectif, en commun
Deutschgemeinsam, allgemein
Polskiwspólny, ogólny
Русскийобщий
Українськазагальна
Nederlandsgemeenschappelijk, algemeen
Češtinakolektivní, komunní, obecný, společenský
Slovenčinapospolitý, spoločný
中文一般
日本語一般的な
Hrvatskizajednički
Slovenščinapogosti
Lietuviųbendras
Latviešukopēja
Eestiühise
Svenskagemensam
Danskfælles
Íslenskaalgengar
Galegocomún
Euskaraohikoa
العربيةمشترك
हिन्दीआम
বাংলাসাধারণ
اردوعام
한국어공통의

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.