Esperantopedia

辞書 · 副詞

komune

komune/koˈmu.ne/

公式語根 komun-(Fundamento, 1905)

komuneは、「一緒に」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

一緒に

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 通常, たいてい

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. En maniero komuna
    • amo kaj puno loĝas komune
    • se krom la naskiĝurbo mi ion ajn komune kun vi posedas, certe, ne estas la talent'

    参照: kune

    • la vortaro de lingvo internacia [...] devas konsisti nepre el vortoj romana-germanaj en ilia plej komune uzata formo
    • la arto de verkado [postulas] sufiĉe ampleksan sciadon komune sciencan kaj speciale teknikan .

    参照: ĝenerale, ordinare, ofte

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/koˈmu.ne/
音節
ko·MU·ne
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. komun語根komuna
  2. e語尾副詞

例文

  • Ni komune kantu anglajn kantojn.一緒に英語の歌を歌おう。 #583445
  • Ni ofte tagmanĝas komune.私達は良く一緒にお昼を食べます。 #1212519
  • Mi ne povas kompreni kiel ili estas amikoj: ili havas malmulton komune.彼らがなぜそんなに仲が良いのか僕には分からない。彼らには共通点がほとんど無いのだから。 #720468komune: 一緒に

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

komun-

ほかの言語では

Englishcommonly
Deutschgemeinsam
Українськаразом, спільно
Nederlandstezamen
Češtinaspolečně (s)
Slovenčinanapospol, spoločne, vospolok

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。