Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

komune

komune/koˈmu.ne/

Racine officielle komun- (Fundamento, 1905)

komune est un adverbe de l’espéranto qui signifie « Collectivement, en commun, ensemble ».

Sens

  1. Collectivement, en commun, ensemble.
  2. Communément, couramment, fréquemment, habituellement, usuellement.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: généralement

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. En maniero komuna
    • amo kaj puno loĝas komune
    • se krom la naskiĝurbo mi ion ajn komune kun vi posedas, certe, ne estas la talent'

    voir aussi: kune

    • la vortaro de lingvo internacia [...] devas konsisti nepre el vortoj romana-germanaj en ilia plej komune uzata formo
    • la arto de verkado [postulas] sufiĉe ampleksan sciadon komune sciencan kaj speciale teknikan .

    voir aussi: ĝenerale, ordinare, ofte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/koˈmu.ne/
Syllabes
ko·MU·ne
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. komunracinekomuna
  2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Ni havas ion plian komune.Nous avons quelque chose d'autre en commun. #4936645komune: Collectivement, en commun, ensemble
  • Mi demandas min, kion ili havas komune.Je me demande ce qu'elles ont toutes en commun. #5110095komune: Collectivement, en commun, ensemble
  • Ni havas ion komune.Nous avons quelque chose en commun. #894533komune: Collectivement, en commun, ensemble

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

komun-

Dans d’autres langues

Englishcommonly
Deutschgemeinsam
Українськаразом, спільно
Nederlandstezamen
Češtinaspolečně (s)
Slovenčinanapospol, spoločne, vospolok
日本語一緒に

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.