Dictionnaire · nom
kontrabaso
kontrabaso/kon.traˈba.so/
Racine officielle kontrabas- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kontrabaso est un nom de l’espéranto qui signifie « contrebasse ».
Sens
- Contrebasse.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
contrebasse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plej granda arĉa kordinstrumento havanta plej malakutan tonon
- la varieco de uzitaj muzikinstrumentoj (violono, akordiono, pian-klavaro, drumo, kontrabaso, bas-gitaro, mandolino, buzuko, citro) tute ne kaŝas la agrablan, amikecan basan voĉon de Yvart .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.traˈba.so/
- Syllabes
- kon·tra·BA·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kontrabasracinekontrabaso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontrabaso | kontrabasoj |
| complément d’objet (-n) | kontrabason | kontrabasojn |
Phrases d’exemple
- En la baroka kaj klasika eraoj, kontrabasoj kutime duobligis la parton violonĉelan.Durant les ères baroque et classique, les contrebasses doublaient habituellement la partition au violoncelle. #1148724
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | bass, bass viol, double bass |
|---|---|
| Español | contrabajo |
| Português | contrabaixo, rabecão |
| Deutsch | Kontrabass |
| Polski | kontrabas |
| Русский | контрабас |
| Nederlands | contrabas |
| Čeština | basa, kontrabas |
| Slovenčina | kontrabas |
| Magyar | nagybőgő, kontrabasszus |
| 中文 | 低音提琴 |
| 日本語 | コントラバス |
| Български | контрабас |
| Català | contrabaix |
| Беларуская | кантрабас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.