Dictionnaire · nom
kontraŭveneno
kontraŭveneno/kon.traw.veˈne.no/
Racine officielle venen- (Fundamento, 1905)
kontraŭveneno est un nom de l’espéranto qui signifie « antidote ».
Sens
- Antidote.
- Contre-poison.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
antidote
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: contrepoison, alexipharmaque
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Substanco kiu kontraŭas la efikon de veneno; antidoto
- por ĉiu veneno ekzistas kontraŭveneno
- „Pri la venenoj kaj ties kontraŭvenenoj“ .
terme générique: kontraŭrimedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.traw.veˈne.no/
- Syllabes
- kon·traŭ·ve·NE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontraŭveneno | kontraŭvenenoj |
| complément d’objet (-n) | kontraŭvenenon | kontraŭvenenojn |
Phrases d’exemple
- Ne estas kontraŭveneno en la malvarmujo.Il n'y a pas d'antidote au réfrigérateur. #1268294
- Ne estas kontraŭveneno en la fridujo.Il n'y a pas d'antidote dans le réfrigérateur. #1957165
- Mi ne trovis la kontraŭvenenon.Je n'ai pas trouvé l'antidote. #2383642
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | antidote, antivenom, antitoxin |
|---|---|
| Español | antídoto |
| Português | antídoto |
| Deutsch | Gegengift |
| Polski | odtrutka, antidotum |
| Русский | противоядие |
| Українська | протиотрута, антидот |
| Nederlands | tegengif |
| Slovenčina | protilátka |
| Magyar | ellenméreg |
| 中文 | 解药 |
| Български | противоотрова |
| Svenska | motgift, antidot |
| Català | contraverí, antídot |
| Bahasa Indonesia | penawar racun, antidot, antitoksin, antivenom |
| Беларуская | проціядзьдзе, супрацьядзьдзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.