Dictionnaire · verbe
veneni
veneni/veˈne.ni/
Racine officielle venen- (Fundamento, 1905)
veneni est un verbe de l’espéranto qui signifie « empoisonner ».
Sens
- Empoisonner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
empoisonner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enigi venenon
- Provi mortigi per efiko de veneno
- la pastroj volas veneni la faraonon
- li mem venenis sin, por eviti turmentojn
- Venenon miksi en ion
- mi venenus la oceanon, por ke ili trinku morton el ĉiuj fontoj
- vino venenita .
- Malagrabligi, malfeliĉigi
- donacon reprenu kaj mian vivon ne venenu
- tio venenas mian vivon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /veˈne.ni/
- Syllabes
- ve·NE·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- venenracineveneno
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | veneni |
|---|---|
| présent | venenas |
| passé | venenis |
| futur | venenos |
| conditionnel | venenus |
| volitif | venenu |
| participe actif · en cours | venenanta |
| participe actif · accompli | veneninta |
| participe actif · sur le point de | venenonta |
Phrases d’exemple
- Manjo venenas la vivon de Tom.Marie empoisonne la vie de Tom. #3220924
- Tomo venenis la hundon de Manjo.Tom a empoisonné le chien de Mary. #6581587
- Oni supozas, ke iu venenis Tomon.On suppose que quelqu'un a empoisonné Tom. #13660879
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
venen-
- -o -a -i
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | poison |
|---|---|
| Español | envenenar |
| Português | envenenar |
| Deutsch | vergiften, vergällen |
| Polski | otruć, truć |
| Русский | отравить |
| Українська | труїти, отруювати, затруювати |
| Nederlands | vergiftigen |
| Čeština | otrávit, trávit jedem |
| Slovenčina | otráviť |
| Magyar | mérgez, megmérgez |
| 中文 | 毒 |
| 日本語 | 毒を入れる |
| Български | отравям, тровя |
| Ελληνικά | δηλητηριάζω |
| Català | enverinar, emmetzinar, amargar |
| فارسی | زهرآلود کردن، مسموم کردن |
| Bahasa Indonesia | meracun, meracuni |
| Беларуская | атруціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.