Esperantopedia

Dicionário · verbo

veneni

veneni/veˈne.ni/

Radical oficial venen- (Fundamento, 1905)

veneni é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «envenenar».

Significado

envenenar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: empeçonhar, intoxicar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Enigi venenon
  2. Provi mortigi per efiko de veneno
    • la pastroj volas veneni la faraonon
    • li mem venenis sin, por eviti turmentojn
  3. Venenon miksi en ion
    • mi venenus la oceanon, por ke ili trinku morton el ĉiuj fontoj
    • vino venenita .
  4. Malagrabligi, malfeliĉigi
    • donacon reprenu kaj mian vivon ne venenu
    • tio venenas mian vivon

    ver também: difekti, fuŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/veˈne.ni/
Sílabas
ve·NE·ni

Estrutura da palavra

  1. venenradicalveneno
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoveneni
presentevenenas
passadovenenis
futurovenenos
condicionalvenenus
imperativovenenu
particípio ativo · em andamentovenenanta
particípio ativo · concluídoveneninta
particípio ativo · iminentevenenonta

Frases de exemplo

  • Donacon reprenu kaj mian vivon ne venenu.Pegue de volta o presente e não envenene minha vida. #648087
  • La spionoj venenis la grafon.Os espiões envenenaram o conde. #1419581
  • Tomo provis veneni la hundon de Manjo.Tom tentou envenenar o cachorro de Maria. #8812382

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

venen-

Em outros idiomas

Englishpoison
Españolenvenenar
Françaisempoisonner
Deutschvergiften, vergällen
Polskiotruć, truć
Русскийотравить
Українськатруїти, отруювати, затруювати
Nederlandsvergiftigen
Češtinaotrávit, trávit jedem
Slovenčinaotráviť
Magyarmérgez, megmérgez
中文毒
日本語毒を入れる
Българскиотравям, тровя
Ελληνικάδηλητηριάζω
Catalàenverinar, emmetzinar, amargar
فارسیزهرآلود کردن، مسموم کردن
Bahasa Indonesiameracun, meracuni
Беларускаяатруціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.