Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

korekta

korekta/koˈrek.ta/

Racine officielle korekt- (Fundamento, 1905)

korekta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « correctionnel ».

Sens

  1. De correction, qui corrige.
  2. Correct.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

correctionnelcorrectif

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: correcteur

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Rilata al korekt(ad)o
    • porkorekta tabelo
    • se […] instruisto faras korektan laboron, tio signifas, ke li okupiĝas pri korektado de taskoj faritaj de siaj lernantoj
  2. Enhavanta plu neniun eraron aŭ difekton; ĝusta
    • korekta prononcado de la vokaloj
    • via ortografio ne estas absolute korekta

    voir aussi: konforma, laŭregula, senerara, senmanka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/koˈrek.ta/
Syllabes
ko·REK·ta
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. korektracinekorekto
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetkorektakorektaj
complément d’objet (-n)korektankorektajn

Phrases d’exemple

  • Ĉi tiu frazo ne estas korekta.Cette phrase n'est pas correcte. #14009364
  • La korekta laboro estas unu el la plej gravaj taskoj de la eldonisto.Le travail de correction est l'une des principales tâches de l'éditeur. #6671618
  • "Korekta seksatenco" estas homofobia praktiko seksatenci samseksemulon, precipe lesbaninon, por igi tiun aliseksema.Le « viol homophobe » est une pratique homophobe consistant à agresser sexuellement un homosexuel, notamment une lesbienne, afin de le rendre hétérosexuel. #12254805korekta: De correction, qui corrige

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

korekt-

Dans d’autres langues

Englishcorrective
Españolcorrecto
Deutschverbessernd, korrigierend, richtig, fehlerfrei
Polskibezbłędny
Русскийправильный, корректный
Nederlandscorrigerend, correctioneel, correct
Češtinabezvadný, korekční, nápravný, opravný
Slovenčinabezchybný, korektný, správny
Magyarhelyes, korrekt
中文韪
日本語訂正の
Românăcorect
Catalàcorrectiu, correccional, corregit, revisat
Беларускаяправільны, карэктны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.