Dictionnaire · verbe
korekti
korekti/koˈrek.ti/
korekti est un verbe de l’espéranto qui signifie « corriger ».
Sens
- Corriger, rectifier, redresser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĝustigi la erarojn aŭ rebonigi la difektojn de iu aŭ io
- la plua interparolado iris ne tiel bone, ĉiuminute oni penis korekti unu la alian
- mi permesis al mi nur korekti la preserarojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈrek.ti/
- Syllabes
- ko·REK·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- korektracinekorekto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | korekti |
|---|---|
| présent | korektas |
| passé | korektis |
| futur | korektos |
| conditionnel | korektus |
| volitif | korektu |
| participe actif · en cours | korektanta |
| participe actif · accompli | korektinta |
| participe actif · sur le point de | korektonta |
Phrases d’exemple
- Korektu mian literumon, se ĝi malĝustas.Corrige mon orthographe si elle est inexacte. #598812
- Trovu la erarojn kaj korektu ilin!Trouvez les erreurs et corrigez-les ! #627104
- Korektu min, se mi estas eraranta.Corrigez-moi si je me trompe. #1396187
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
korekt-
- -o -a -i
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | correct |
|---|---|
| Español | corregir |
| Português | corrigir, retificar, emendar |
| Deutsch | berichtigen, verbessern, korrigieren |
| Polski | korygować, poprawiać |
| Русский | исправить, исправлять, корректировать |
| Nederlands | verbeteren, corrigeren |
| Čeština | korigovat, napravovat, opravit, opravovat |
| Slovenčina | korigovať, opraviť |
| Magyar | kijavít, helyesbít, korrigál |
| 中文 | 更正 |
| 日本語 | 訂正する |
| Română | corecta |
| Català | corregir |
| Беларуская | карэктаваць, выпраўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.