Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

korekti

korekti/koˈrek.ti/

Offizielles Wort (Fundamento)

korekti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „berichtigen“.

Bedeutung

berichtigenverbessernkorrigieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ausbessern, richtigstellen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĝustigi la erarojn aŭ rebonigi la difektojn de iu aŭ io
    • la plua interparolado iris ne tiel bone, ĉiuminute oni penis korekti unu la alian
    • mi permesis al mi nur korekti la preserarojn

    siehe auch: amendi, retuŝi, revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/koˈrek.ti/
Silben
ko·REK·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. korektWurzelkorekto
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkorekti
Präsenskorektas
Präteritumkorektis
Futurkorektos
Konditionalkorektus
Imperativ (Volitiv)korektu
Partizip Aktiv · andauerndkorektanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkorektinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkorektonta

Beispielsätze

  • Mia eksterlanda amiko korektis miajn frazojn.Mein ausländischer Freund hat meine Sätze korrigiert. #823732
  • Nun ni havas okazon korekti ion.Wir haben jetzt die Chance zur Korrektur. #1774998korekti: berichtigen
  • Provi korekti tiun knabon estas vane.Den Jungen geradebiegen zu wollen hat keinen Zweck. #2304346korekti: berichtigen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

korekt-

In anderen Sprachen

Englishcorrect
Españolcorregir
Portuguêscorrigir, retificar, emendar
Françaiscorriger, rectifier
Polskikorygować, poprawiać
Русскийисправить, исправлять, корректировать
Nederlandsverbeteren, corrigeren
Češtinakorigovat, napravovat, opravit, opravovat
Slovenčinakorigovať, opraviť
Magyarkijavít, helyesbít, korrigál
中文更正
日本語訂正する
Românăcorecta
Catalàcorregir
Беларускаякарэктаваць, выпраўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.