Esperantopedia

Словарь · глагол

korekti

korekti/koˈrek.ti/

Официальное слово (Fundamento)

korekti — слово эсперанто (глагол), означает «исправить».

Значение

исправитьисправлятькорректировать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: исправля́ть, испра́вить, корректи́ровать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ĝustigi la erarojn aŭ rebonigi la difektojn de iu aŭ io
    • la plua interparolado iris ne tiel bone, ĉiuminute oni penis korekti unu la alian
    • mi permesis al mi nur korekti la preserarojn

    см. также: amendi, retuŝi, revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/koˈrek.ti/
Слоги
ko·REK·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. korektкореньkorekto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkorekti
настоящее времяkorektas
прошедшее времяkorektis
будущее времяkorektos
условное наклонениеkorektus
повелительное наклонениеkorektu
действительное причастие · длящееся действиеkorektanta
действительное причастие · завершённое действиеkorektinta
действительное причастие · предстоящее действиеkorektonta

Примеры предложений

  • Ni devas korekti ĉi tiujn erarojn.Нам нужно исправить эти ошибки. #11603314
  • Se estas eraroj, korektu ilin.Если есть ошибки, исправь их. #546077
  • Pli facile estas malbonon eviti, ol korekti.Зло легче обойти, чем исправить. #649462

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

korekt-

На других языках

Englishcorrect
Españolcorregir
Portuguêscorrigir, retificar, emendar
Françaiscorriger, rectifier
Deutschberichtigen, verbessern, korrigieren
Polskikorygować, poprawiać
Nederlandsverbeteren, corrigeren
Češtinakorigovat, napravovat, opravit, opravovat
Slovenčinakorigovať, opraviť
Magyarkijavít, helyesbít, korrigál
中文更正
日本語訂正する
Românăcorecta
Catalàcorregir
Беларускаякарэктаваць, выпраўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.