Dictionnaire · nom
korto
korto/ˈkor.to/
korto est un nom de l’espéranto qui signifie « cour ».
Sens
- Cour (d’une maison).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cour (de maison)parvis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cour, jardin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sentegmenta spaco, ĉirkaŭita de konstruoj, muroj aŭ bariloj apud domo
- oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- granda ĉirkaŭa korto [kaj] interna korto de la domo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkor.to/
- Syllabes
- KOR·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kortracinekorto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | korto | kortoj |
| complément d’objet (-n) | korton | kortojn |
Phrases d’exemple
- La fenestro rigardas al la korto.La fenêtre donne sur la cour. #442635
- Mi vidas iun en la korto.Je vois quelqu'un dans la cour. #1096942
- La infano kuris en la korton.L'enfant courut dans la cour. #4961404
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kort-
- -o
korto
- -eg- augmentatif
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | court, courtyard, enclosed area, patio |
|---|---|
| Español | patio (interno) |
| Português | pátio, quintal, terreiro, eirado |
| Deutsch | Hof |
| Polski | podwórko, podwórze, dziedziniec |
| Русский | двор |
| Українська | двір |
| Nederlands | hof, binnenplaats |
| Čeština | dvůr, dvorec, nádvoří |
| Slovenčina | dvor, nádvorie |
| Magyar | udvar |
| 中文 | 院子 |
| 日本語 | 庭 |
| Română | curte |
| Български | двор |
| Hrvatski | dvorište |
| Slovenščina | dvorišče |
| Lietuvių | kiemas |
| Eesti | õu |
| Svenska | gårdsplan |
| Dansk | værftet |
| Íslenska | garð |
| Galego | curro |
| Euskara | patiora |
| العربية | ساحة |
| فارسی | حیاط، صحن |
| हिन्दी | यार्ड |
| বাংলা | গজ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.