Dictionnaire · nom
kortumo
kortumo/korˈtu.mo/
Racine officielle kort- (Fundamento, 1905)
kortumo est un nom de l’espéranto qui signifie « cour ».
Sens
- Cour (d’un tribunal).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cour (de justice)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cour, tribunal
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Nomo de diversaj juĝinstancoj, precipe de supera nivelo
- Haughey estas alvokita aperi en marto 2000 antaŭ juĝisto de supera kortumo
- li estis arestita kaj devis aperi en la urba kortumo antaŭ juĝisto
voir aussi: tribunalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /korˈtu.mo/
- Syllabes
- kor·TU·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kortracinekorto
- umsuffixesens indéfini
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kortumo | kortumoj |
| complément d’objet (-n) | kortumon | kortumojn |
Phrases d’exemple
- Mi havas plurjaran sperton en kortumoj.J'ai des années d'expérience dans les cours de justice. #2426465
- La Konstitucia Kortumo nuligis antaŭan decidon.La Cour suprême a cassé un arrêt précédent. #13084384
- La Supera Kortumo situas apud la Imperiestra Palaco.La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial. #501803
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kort-
- -o
- -um- sens indéfini
kortumo
- -eg- augmentatif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | court of law |
|---|---|
| Español | corte (jurídica), tribunal |
| Deutsch | Gerichtshof |
| Polski | sąd |
| Русский | верховный суд, суд высшей инстанции |
| Nederlands | hof, gerechtshof |
| Čeština | dvůr (soudní, apelační), soud |
| Slovenčina | dvor (súdny, apelačný), súd |
| Magyar | bíróság |
| 中文 | 庭 |
| 日本語 | 裁判所 |
| Română | tribunal |
| فارسی | دیوان، دادگاه، محکمه |
| Bahasa Indonesia | pengadilan, mahkamah, tribunal |
| Беларуская | найвышэйшы суд, суд найвышэйшай інстанцыі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.