Dictionnaire · nom
tribunalo
tribunalo/tri.buˈna.lo/
Racine officielle tribunal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tribunalo est un nom de l’espéranto qui signifie « tribunal ».
Sens
- Tribunal.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tribunal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Juĝinstanco, konsistanta el unu juĝisto aŭ pluraj juĝistoj kune juĝantaj
- la juĝisto vin transdonu al la oficisto de la tribunalo
- mi staras antaŭ la tribunalo de Cezaro, kie mi devas esti juĝata
- Juĝejo
- se li ne venos en la tribunalon, estos neniu plendanto
- en la tribunalo la afero estis tute klara.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tri.buˈna.lo/
- Syllabes
- tri·bu·NA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tribunalracinetribunalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tribunalo | tribunaloj |
| complément d’objet (-n) | tribunalon | tribunalojn |
Phrases d’exemple
- Mi morgaŭ atestu antaŭ la tribunalo.Je dois témoigner au Tribunal demain. #512066
- La tribunalo deklaris la testamenton valida.Le tribunal déclara que le testament était valable. #1360938
- Mi volas plendi ĉe la tribunalo.Je veux porter plainte. #3007749tribunalo: Tribunal
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | tribunal |
|---|---|
| Español | tribunal |
| Português | tribunal |
| Deutsch | Gericht, Gerichtsbarkeit, Gerichtshof |
| Polski | sąd, trybunał |
| Русский | суд, трибунал |
| Українська | суд, трибунал |
| Nederlands | tribunaal |
| Čeština | soud, soudní dvůr, tribunál |
| Slovenčina | súd (budova), súdna rada, tribunál |
| Magyar | törvényszék, bíróság |
| 中文 | 审判庭 |
| 日本語 | 裁判所 |
| Norsk | tribunal |
| Català | tribunal |
| Bahasa Indonesia | yudikatif, tribunal, pengadilan, mahkamah |
| Беларуская | трыбунал, суд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.