Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

tribunalo

tribunalo/tri.buˈna.lo/

Offizielle Wurzel tribunal- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tribunalo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gericht“.

Bedeutung

GerichtGerichtsbarkeitGerichtshof

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Tribunal

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Juĝinstanco, konsistanta el unu juĝisto aŭ pluraj juĝistoj kune juĝantaj
    • la juĝisto vin transdonu al la oficisto de la tribunalo
    • mi staras antaŭ la tribunalo de Cezaro, kie mi devas esti juĝata

    siehe auch: ĵurio, kortumo

  2. Juĝejo
    • se li ne venos en la tribunalon, estos neniu plendanto
    • en la tribunalo la afero estis tute klara.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tri.buˈna.lo/
Silben
tri·bu·NA·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. tribunalWurzeltribunalo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtribunalotribunaloj
Akkusativ (-n)tribunalontribunalojn

Beispielsätze

  • La tribunalo kondamnis lin al morto.Das Gericht verurteilte ihn zum Tode. #652563
  • Antaŭ tribunalo vi ne atendu indulgon.Erwarte vor Gericht keine Nachsicht! #3362002
  • Ni revidos nin ĉe la tribunalo!Wir werden uns vor Gericht wiedersehen! #4337024

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishtribunal
Españoltribunal
Portuguêstribunal
Françaistribunal
Polskisąd, trybunał
Русскийсуд, трибунал
Українськасуд, трибунал
Nederlandstribunaal
Češtinasoud, soudní dvůr, tribunál
Slovenčinasúd (budova), súdna rada, tribunál
Magyartörvényszék, bíróság
中文审判庭
日本語裁判所
Norsktribunal
Catalàtribunal
Bahasa Indonesiayudikatif, tribunal, pengadilan, mahkamah
Беларускаятрыбунал, суд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.