Esperantopedia

Dicionário · substantivo

tribunalo

tribunalo/tri.buˈna.lo/

Radical oficial tribunal- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tribunalo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tribunal».

Significado

tribunal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Juĝinstanco, konsistanta el unu juĝisto aŭ pluraj juĝistoj kune juĝantaj
    • la juĝisto vin transdonu al la oficisto de la tribunalo
    • mi staras antaŭ la tribunalo de Cezaro, kie mi devas esti juĝata

    ver também: ĵurio, kortumo

  2. Juĝejo
    • se li ne venos en la tribunalon, estos neniu plendanto
    • en la tribunalo la afero estis tute klara.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tri.buˈna.lo/
Sílabas
tri·bu·NA·lo

Estrutura da palavra

  1. tribunalradicaltribunalo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitotribunalotribunaloj
objeto (-n)tribunalontribunalojn

Frases de exemplo

  • Li mensogis antaŭ la tribunalo.Ele mentiu perante o tribunal. #4704833
  • La advokato faris brilan apelacion al la tribunalo.O advogado fez uma brilhante apelação ao tribunal. #4624395
  • Li sin prezentis antaŭ la tribunalo kaj solene deklaris sian senkulpecon.Ele se apresentou diante do tribunal e solenemente declarou sua inocência. #4860264

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishtribunal
Españoltribunal
Françaistribunal
DeutschGericht, Gerichtsbarkeit, Gerichtshof
Polskisąd, trybunał
Русскийсуд, трибунал
Українськасуд, трибунал
Nederlandstribunaal
Češtinasoud, soudní dvůr, tribunál
Slovenčinasúd (budova), súdna rada, tribunál
Magyartörvényszék, bíróság
中文审判庭
日本語裁判所
Norsktribunal
Catalàtribunal
Bahasa Indonesiayudikatif, tribunal, pengadilan, mahkamah
Беларускаятрыбунал, суд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.