Dictionnaire · nom
kostumo
kostumo/kosˈtu.mo/
kostumo est un nom de l’espéranto qui signifie « costume ».
Sens
- Complet, costume.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
costumemise (costume)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tenue
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Vesto propra al iu nacio, klaso, tempo, ofico, cirkonstanco
- funebra kostumo
- flegistina kostumo
voir aussi: tualeto, ornato, uniformo, vestokompleto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kosˈtu.mo/
- Syllabes
- kos·TU·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kostumracinekostumo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kostumo | kostumoj |
| complément d’objet (-n) | kostumon | kostumojn |
Phrases d’exemple
- Mi farigu novan kostumon por mi.Il faut que je me fasse faire un nouveau costume. #697245
- Tiu kostumo tro mallarĝas por mi.Ce costume est trop serré pour moi. #1272076
- Tiu kostumo estas tute ne malmultekosta.Ce costume est tout sauf bon marché. #1568265
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kostum-
- -o
kostumo
- -ad- action continue
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | costume, style of dress, garb |
|---|---|
| Español | traje, vestido |
| Português | traje típico, veste, costume (vest.) |
| Deutsch | Kleidung, Bekleidung, Tracht, Gewand |
| Polski | kostium, strój |
| Русский | костюм |
| Українська | костюм |
| Čeština | kostým, kroj, úbor |
| Slovenčina | kostým, kroj, úbor |
| Magyar | viselet, népviselet, kosztüm |
| 中文 | 服装 |
| 日本語 | スーツ |
| Hrvatski | odijelo |
| Slovenščina | obleka |
| Lietuvių | kostiumas |
| Latviešu | uzvalks |
| Eesti | ülikond |
| Dansk | kulør |
| Íslenska | föt |
| Català | vestit |
| Galego | traxe |
| Euskara | trajea |
| العربية | دعوى |
| हिन्दी | सूट |
| বাংলা | মামলা |
| اردو | سوٹ |
| 한국어 | 정장 |
| Tiếng Việt | phù hợp với |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.