Dictionnaire · nom
kriterio
kriterio/kri.teˈri.o/
Racine officielle kriteri- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kriterio est un nom de l’espéranto qui signifie « critère ».
Sens
critère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Distingilo pri vero kaj malvero
- la irana registaro kontraŭargumentas, ke la religio kaj la kulturo de la lando postulas aliajn kriteriojn pri justeco ol en Okcidentio
- la necesaj kriterioj pri ekologia terkultivado estas reguligitaj en la nutraĵjuro de Aŭstrio.
voir aussi: distingilo, postulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kri.teˈri.o/
- Syllabes
- kri·te·RI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kriteriracinekriterio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kriterio | kriterioj |
| complément d’objet (-n) | kriterion | kriteriojn |
Phrases d’exemple
- Mono ne estas kriterio de sukceso.L'argent n'est pas un critère de réussite. #653268
- Produktita laŭ strikte ekologiaj kriterioj.Produit selon de stricts critères biologiques. #721138
- Tiu propono ne respondas al niaj kriterioj.Cette offre ne répond pas à nos critères. #1184847
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | criterion, measure, rule, touchstone |
|---|---|
| Español | criterio |
| Português | critério |
| Deutsch | Kriterium, Prüfstein, entscheidendes Merkmal |
| Polski | kryterium |
| Русский | критерий, мерило |
| Українська | критерій, мірило |
| Nederlands | norm, criterium |
| Čeština | kritérium, měřítko, znak |
| Slovenčina | kritérium, meradlo, mierka, znak |
| Magyar | ismérv, mérce, kritérium |
| 中文 | 试金石 |
| 日本語 | 規準 |
| Română | criteriu |
| Català | criteri |
| فارسی | مِلاک، معیار، ضابطه |
| Беларуская | крытэрый, крытэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.