Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kriterio

kriterio/kri.teˈri.o/

Offizielle Wurzel kriteri- (2. Oficiala Aldono, 1919)

kriterio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kriterium“.

Bedeutung

KriteriumPrüfsteinentscheidendes Merkmal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Distingilo pri vero kaj malvero
    • la irana registaro kontraŭargumentas, ke la religio kaj la kulturo de la lando postulas aliajn kriteriojn pri justeco ol en Okcidentio
    • la necesaj kriterioj pri ekologia terkultivado estas reguligitaj en la nutraĵjuro de Aŭstrio.

    siehe auch: distingilo, postulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kri.teˈri.o/
Silben
kri·te·RI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kriteriWurzelkriterio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkriteriokriterioj
Akkusativ (-n)kriterionkriteriojn

Beispielsätze

  • Ne ĵuĝu ĉion laŭ la samaj kriterioj.Man soll nicht alles über einen Leisten schlagen. #1267261kriterioj → kriterio: entscheidendes Merkmal
  • Kiun kriterion vi aplikis, kiam vi elektis tiun eseon kiel venkinton?Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten? #542541
  • Necesas precizigi kaj klare esprimi la kriteriojn, kiuj gvidu la eŭropan lingvan politikon.Es ist notwendig, die Kriterien, von denen sich die europäische Sprachenpolitik leiten lassen soll, zu präzisieren und deutlich zum Ausdruck zu bringen. #2704376

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcriterion, measure, rule, touchstone
Españolcriterio
Portuguêscritério
Françaiscritère
Polskikryterium
Русскийкритерий, мерило
Українськакритерій, мірило
Nederlandsnorm, criterium
Češtinakritérium, měřítko, znak
Slovenčinakritérium, meradlo, mierka, znak
Magyarismérv, mérce, kritérium
中文试金石
日本語規準
Românăcriteriu
Catalàcriteri
فارسیمِلاک، معیار، ضابطه
Беларускаякрытэрый, крытэр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.