Esperantopedia

Dictionnaire · nom

lapo

lapo/ˈla.po/

Racine officielle lap- (8. Oficiala Aldono, 1974)

lapo est un nom de l’espéranto qui signifie « bardane ».

Sens

  1. Bardane.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

bardane

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Genro el familio asteracoj (Arctium), kun alkroĉiĝemaj globaj fruktoj
    • sub granda folio de lapo
    • la suno varmege lumis sur ĉiuj verdaj lapoj
  2. La alkroĉiĝema frukto de tiu planto
    • mi jam alkroĉiĝis al mia kandidato kiel lapo
    • li komencis kuri kaj provis liberiĝi de la teda griza simio, sed tiu sidis firme kiel lapo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈla.po/
Syllabes
LA·po
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. lapracinelapo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetlapolapoj
complément d’objet (-n)laponlapojn

Dans d’autres langues

Englishburdock, burdock bur
Portuguêsbardana, bardana-maior, erva-dos-pergamassos, erva-dos-tinhosos
DeutschKlette, Klettverschluss
Polskiłopian, rzep
Русскийлопух, репей
Українськалопух, реп’ях
Nederlandsklit
Magyarbojtorján (növény), bojtorján (termés)
中文牛蒡
日本語ゴボウ, ゴボウの実
Svenskakardborre
Catalàllapassa, rapalassa
Беларускаялопух, дзядоўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.