Esperantopedia

辞書 · 名詞

lapo

lapo/ˈla.po/

公式語根 lap-(8. Oficiala Aldono, 1974)

lapoは、「ゴボウ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ゴボウゴボウの実

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 牛蒡

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Genro el familio asteracoj (Arctium), kun alkroĉiĝemaj globaj fruktoj
    • sub granda folio de lapo
    • la suno varmege lumis sur ĉiuj verdaj lapoj
  2. La alkroĉiĝema frukto de tiu planto
    • mi jam alkroĉiĝis al mia kandidato kiel lapo
    • li komencis kuri kaj provis liberiĝi de la teda griza simio, sed tiu sidis firme kiel lapo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈla.po/
音節
LA·po
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. lap語根lapo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格lapolapoj
対格(-n)laponlapojn

ほかの言語では

Englishburdock, burdock bur
Portuguêsbardana, bardana-maior, erva-dos-pergamassos, erva-dos-tinhosos
Françaisbardane
DeutschKlette, Klettverschluss
Polskiłopian, rzep
Русскийлопух, репей
Українськалопух, реп’ях
Nederlandsklit
Magyarbojtorján (növény), bojtorján (termés)
中文牛蒡
Svenskakardborre
Catalàllapassa, rapalassa
Беларускаялопух, дзядоўнік

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。