Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

lapo

lapo/ˈla.po/

Radice ufficiale lap- (8. Oficiala Aldono, 1974)

lapo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «bardana».

Significato

bardanalappa

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Genro el familio asteracoj (Arctium), kun alkroĉiĝemaj globaj fruktoj
    • sub granda folio de lapo
    • la suno varmege lumis sur ĉiuj verdaj lapoj
  2. La alkroĉiĝema frukto de tiu planto
    • mi jam alkroĉiĝis al mia kandidato kiel lapo
    • li komencis kuri kaj provis liberiĝi de la teda griza simio, sed tiu sidis firme kiel lapo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈla.po/
Sillabe
LA·po

Struttura della parola

  1. lapradicelapo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettolapolapoj
complemento oggetto (-n)laponlapojn

In altre lingue

Englishburdock, burdock bur
Portuguêsbardana, bardana-maior, erva-dos-pergamassos, erva-dos-tinhosos
Françaisbardane
DeutschKlette, Klettverschluss
Polskiłopian, rzep
Русскийлопух, репей
Українськалопух, реп’ях
Nederlandsklit
Magyarbojtorján (növény), bojtorján (termés)
中文牛蒡
日本語ゴボウ, ゴボウの実
Svenskakardborre
Catalàllapassa, rapalassa
Беларускаялопух, дзядоўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.