Dictionnaire · nom
lupfantomo
lupfantomo/lup.fanˈto.mo/
Racine officielle lup- (Fundamento, 1905)
lupfantomo est un nom de l’espéranto qui signifie « loup-garou ».
Sens
- Loup-garou.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
loup-garou
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: garou, lycanthrope
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fabela estaĵo, kiu dumtage vivas kiel homo kaj dumnokte, aŭ nur dum plenlunaj noktoj, kiel sangavida lupo
- ĉiujn maljunajn koboldojn de la unua vostoporta klaso, la akvofeojn kaj terkoboldojn, ni devas havi, ankaŭ la lupfantomon, la inferĉevalon
- la verkisto neniam vizitis Transilvanion, sed li iom konis legendojn kaj tradiciojn pri vampiroj kaj lupfantomoj, asociitaj kun tiu regiono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lup.fanˈto.mo/
- Syllabes
- lup·fan·TO·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lupfantomo | lupfantomoj |
| complément d’objet (-n) | lupfantomon | lupfantomojn |
Phrases d’exemple
- Mi aŭdis, ke Tomo estas lupfantomo.J'ai entendu dire que Tom était un loup-garou. #9122659
- Tomo estas lupfantomo.Tom est un loup-garou. #9047729
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | werewolf |
|---|---|
| Español | hombre lobo |
| Deutsch | Werwolf |
| Polski | wilkołak |
| Українська | вовкулака |
| 中文 | 狼人 |
| 日本語 | 狼男 |
| Română | vârcolac |
| Bahasa Indonesia | manusia serigala |
| Беларуская | ваўкалак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.