Dictionnaire · nom
lupido
lupido/luˈpi.do/
Racine officielle lup- (Fundamento, 1905)
lupido est un nom de l’espéranto qui signifie « louveteau ».
Sens
- Louveteau (petit du loup).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
louveteaulouvette [f.]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: louvetelle, chiot
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ido de lupo
- ankaŭ la du lupidojn la ĉasistoj aligis
- mi mortigis la lupidon, ĉar mi ne povis trovi ĝian patron, la lupon .
- Juna (plej ofte malpli ol 11-jara) skolto, skolteto
- la fondinto [lordo Baden-Powell] ĉerpis la ideojn pri la skolteta ludo el la „Arbarega Libro“ de la brita verkisto Rudyard Kipling, tial skoltetoj ofte nomiĝas „lupidoj“ kaj la svarmestroj havas nomojn de bestoj
- la Retsesioj celantaj estrojn de Lupidoj, Skoltoj aŭ Roveroj implikitaj en evoluo/renovigado de la Junulara Programo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /luˈpi.do/
- Syllabes
- lu·PI·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lupracinelupo
- idsuffixepetit, descendant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lupido | lupidoj |
| complément d’objet (-n) | lupidon | lupidojn |
Phrases d’exemple
- Kiel ĉarmaj lupidoj!Quels adorables louveteaux ! #1101776
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
lup-
- -o
- -id- petit, descendant
lupido
- -in- féminin
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | wolf pup, cub, cub scout, brownie [f.] |
|---|---|
| Español | lobezno, lobato, cachorro de lobo, lobatos |
| Português | lobinho |
| Deutsch | Welpe, Wolfsjunges, Wölfling, Wölflingsmädchen |
| Italiano | lupacchiotto, lupetto, coccinelle [f.] |
| Polski | wilczek, wilczę, szczenię wilka, zuch |
| Українська | вовча, вовченя |
| Nederlands | welp, wolfje, kabouter |
| Čeština | vlče |
| Slovenčina | vĺča |
| 中文 | 幼兽 |
| Română | pui de lup, lupan |
| Català | llobató |
| Bahasa Indonesia | anak serigala, pramuka siaga |
| Беларуская | ваўчаня, ваўчанё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.