Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

lupido

lupido/luˈpi.do/

Radice ufficiale lup- (Fundamento, 1905)

lupido è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «lupacchiotto».

Significato

lupacchiottolupettococcinelle [f.]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: cucciolo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ido de lupo
    • ankaŭ la du lupidojn la ĉasistoj aligis
    • mi mortigis la lupidon, ĉar mi ne povis trovi ĝian patron, la lupon .
  2. Juna (plej ofte malpli ol 11-jara) skolto, skolteto
    • la fondinto [lordo Baden-Powell] ĉerpis la ideojn pri la skolteta ludo el la „Arbarega Libro“ de la brita verkisto Rudyard Kipling, tial skoltetoj ofte nomiĝas „lupidoj“ kaj la svarmestroj havas nomojn de bestoj
    • la Retsesioj celantaj estrojn de Lupidoj, Skoltoj aŭ Roveroj implikitaj en evoluo/renovigado de la Junulara Programo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/luˈpi.do/
Sillabe
lu·PI·do

Struttura della parola

  1. lupradicelupo
  2. idsuffissocucciolo, discendente
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettolupidolupidoj
complemento oggetto (-n)lupidonlupidojn

Frasi di esempio

  • Oni donacis al ni lupidon.Ci hanno regalato un cucciolo di lupo. #1307403

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

lup-

In altre lingue

Englishwolf pup, cub, cub scout, brownie [f.]
Españollobezno, lobato, cachorro de lobo, lobatos
Portuguêslobinho
Françaislouveteau, louvette [f.]
DeutschWelpe, Wolfsjunges, Wölfling, Wölflingsmädchen
Polskiwilczek, wilczę, szczenię wilka, zuch
Українськавовча, вовченя
Nederlandswelp, wolfje, kabouter
Češtinavlče
Slovenčinavĺča
中文幼兽
Românăpui de lup, lupan
Catalàllobató
Bahasa Indonesiaanak serigala, pramuka siaga
Беларускаяваўчаня, ваўчанё

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.