Dictionnaire · nom
maŝino
maŝino/maˈʃi.no/
maŝino est un nom de l’espéranto qui signifie « machine ».
Sens
- Machine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
machine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aparato, kiu produktas, transsendas aŭ utiligas forton kaj anstataŭas aŭ plifaciligas la homan laboron
- draŝmaŝino, skribmaŝino
- li faris en Jerusalem maŝinojn, elpensitajn de specialistoj, por […] ĵetadi sagojn kaj grandajn ŝtonojn
- Malsimpla organizo kombinita por atingi difinitan celon
- la homa maŝino
- li tiam volus […] la poetojn tuj pendigi, ĉar ili vere mokas lin kun sia brua rimmaŝin'!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈʃi.no/
- Syllabes
- ma·ŜI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- maŝinracinemaŝino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maŝino | maŝinoj |
| complément d’objet (-n) | maŝinon | maŝinojn |
Phrases d’exemple
- La cerbo estas nur kompleksa maŝino.Le cerveau n'est qu'une machine compliquée. #430542
- La maŝino estis kovrita de polvo.La machine était recouverte de poussière. #481466
- Ĉu tiu maŝino estas ankoraŭ uzebla?Est-ce que cette machine est encore utilisable ? #581258
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
maŝin-
- -o -e
maŝino maŝine
- -ar- ensemble, collection
- -ist- métier, adepte
- mots composés
flugmaŝino falĉmaŝino fosmaŝino kudromaŝino lavmaŝino skribmaŝino vapormaŝino
Dans d’autres langues
| English | machine |
|---|---|
| Español | máquina |
| Português | máquina |
| Deutsch | Maschine |
| Italiano | macchina |
| Polski | maszyna |
| Русский | машина |
| Українська | машина |
| Nederlands | machine |
| Čeština | stroj |
| Magyar | gép(ezet) |
| 中文 | 机械 |
| 日本語 | マシン |
| Română | mașină |
| Hrvatski | uređaj |
| Slovenščina | stroj |
| Lietuvių | mašina |
| Latviešu | mašīna |
| Eesti | masin |
| Dansk | maskine |
| Íslenska | vél |
| Galego | máquina |
| Euskara | makina |
| العربية | آلة |
| हिन्दी | मशीन |
| বাংলা | মেশিন |
| اردو | مشین |
| 한국어 | 기계 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.