Dictionnaire · nom
falĉmaŝino
falĉmaŝino/faltʃ.maˈʃi.no/
Racine officielle maŝin- (Fundamento, 1905)
falĉmaŝino est un nom de l’espéranto qui signifie « faucheuse ».
Sens
faucheuse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Maŝino anstataŭanta falĉilon por rapide kaj grandakvante falĉi rikoltojn
- kelkaj tankoj estis antaŭ grandega falĉmaŝino
- li ricevis ankaŭ subvenciojn el la Ilara Fonduso por aĉeti […] modernan falĉmaŝinon .
voir aussi: kombajno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /faltʃ.maˈʃi.no/
- Syllabes
- falĉ·ma·ŜI·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | falĉmaŝino | falĉmaŝinoj |
| complément d’objet (-n) | falĉmaŝinon | falĉmaŝinojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu mi rajtas prunti vian falĉmaŝinon?Puis-je emprunter votre tondeuse à gazon ? #13163337falĉmaŝinon → falĉmaŝino: faucheuse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
maŝin-
- -o -e
- -ar- ensemble, collection
- -ist- métier, adepte
- mots composés
falĉmaŝino flugmaŝino fosmaŝino kudromaŝino lavmaŝino skribmaŝino vapormaŝino
Dans d’autres langues
| English | mower |
|---|---|
| Español | segadora |
| Deutsch | Mähmaschine |
| Polski | kosiarka |
| Русский | косилка |
| Українська | косарка |
| Nederlands | maaimachine |
| Magyar | kaszálógép |
| 中文 | 收割机 |
| 日本語 | 草刈り機 |
| Català | segadora |
| Bahasa Indonesia | mesin pemotong rumput |
| Беларуская | касілка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.