Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

maŝino

maŝino/maˈʃi.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

maŝino è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «macchina».

Significato

macchina

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: meccanismo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Aparato, kiu produktas, transsendas aŭ utiligas forton kaj anstataŭas aŭ plifaciligas la homan laboron
    • draŝmaŝino, skribmaŝino
    • li faris en Jerusalem maŝinojn, elpensitajn de specialistoj, por […] ĵetadi sagojn kaj grandajn ŝtonojn
  2. Malsimpla organizo kombinita por atingi difinitan celon
    • la homa maŝino
    • li tiam volus […] la poetojn tuj pendigi, ĉar ili vere mokas lin kun sia brua rimmaŝin'!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/maˈʃi.no/
Sillabe
ma·ŜI·no

Struttura della parola

  1. maŝinradicemaŝino
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettomaŝinomaŝinoj
complemento oggetto (-n)maŝinonmaŝinojn

Frasi di esempio

  • Ĉu tiu maŝino estas ankoraŭ uzebla?Quella macchina è ancora utilizzabile? #581258
  • Tiu maŝino estas al mi konata.Questa macchina mi è famigliare. #1266111
  • La maŝino funkcias per kunpremita aero.La macchina funziona ad aria compressa. #1271192

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

maŝin-

In altre lingue

Englishmachine
Españolmáquina
Portuguêsmáquina
Françaismachine
DeutschMaschine
Polskimaszyna
Русскиймашина
Українськамашина
Nederlandsmachine
Češtinastroj
Magyargép(ezet)
中文机械
日本語マシン
Românămașină
Hrvatskiuređaj
Slovenščinastroj
Lietuviųmašina
Latviešumašīna
Eestimasin
Danskmaskine
Íslenskavél
Galegomáquina
Euskaramakina
العربيةآلة
हिन्दीमशीन
বাংলামেশিন
اردومشین
한국어기계

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.