Esperantopedia

Dictionnaire · nom

magazeno

magazeno/ma.ɡaˈze.no/

Mot officiel (Fundamento)

magazeno est un nom de l’espéranto qui signifie « magasin ».

Sens

  1. Magasin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

magasin (réserve)réserve (lieu)magasin (lieu de vente)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: entrepôt, dépôt, grand magasin

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Stokejo
    • [ili] konstruos novajn magazenojn por siaj riĉaĵoj
    • li sidis kvazaŭ en la mezo de magazeno de speguloj

    voir aussi: provizejo

  2. Granda vendejo ofertanta multspecajn varojn
    • mi ne povas plu rekoni la Orientan straton! neniu magazeno ĉi estas!
    • bildoj […] ekspoziciitaj en la fenestroj de la magazenoj

    voir aussi: butiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ma.ɡaˈze.no/
Syllabes
ma·ga·ZE·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. magazenracinemagazeno
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmagazenomagazenoj
complément d’objet (-n)magazenonmagazenojn

Phrases d’exemple

  • Tiu magazeno havas ĉiajn fremdlingvajn revuojn.Ce magasin a toutes sortes de magazines en langues étrangères. #543722
  • Hieraŭ rompŝtelisto enrompis en la magazenon.Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin. #552342
  • La magazeno estas malfermita ankaŭ nokte.Le magasin est également ouvert de nuit. #1198606

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishwarehouse, department store
Españolalmacén, boutique
Portuguêsdepósito, armazém, butique, boutique
DeutschLager, Lagerhaus, Speicher, Magazin
Polskiskład, magazyn, hurtownia, sklep
Русскийсклад, магазин
Українськасклад, магазин
Nederlandsmagazijn, winkel
Češtinakrám, magazín, obchod, obchodní dům
Slovenčinaobchodný dom, sklad
Magyarraktár, tárház, üzlet
中文店铺
日本語倉庫
Românădepozit
Българскисклад, универсален магазин
Catalàmagatzem, botiga, establiment comercial
فارسیانبار، مخزن, مغازه، فروشگاه
Bahasa Indonesiagudang, pasaraya, toserba, toko serba ada
Беларускаясклад, крама

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.