Esperantopedia

辞書 · 名詞

magazeno

magazeno/ma.ɡaˈze.no/

公式語(Fundamento)

magazenoは、「倉庫」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. デパート、百貨店。
  2. 倉庫。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

倉庫

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: デパート, 百貨店

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Stokejo
    • [ili] konstruos novajn magazenojn por siaj riĉaĵoj
    • li sidis kvazaŭ en la mezo de magazeno de speguloj

    参照: provizejo

  2. Granda vendejo ofertanta multspecajn varojn
    • mi ne povas plu rekoni la Orientan straton! neniu magazeno ĉi estas!
    • bildoj […] ekspoziciitaj en la fenestroj de la magazenoj

    参照: butiko

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ma.ɡaˈze.no/
音節
ma·ga·ZE·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. magazen語根magazeno
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格magazenomagazenoj
対格(-n)magazenonmagazenojn

例文

  • La magazeno estis relative malplena.百貨店は比較的すいていた。 #1041543
  • Beleta knabino alpaŝis kaj demandis komizon en teksaĵa sekcio de magazeno.かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。 #556669

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishwarehouse, department store
Españolalmacén, boutique
Portuguêsdepósito, armazém, butique, boutique
Françaismagasin (réserve), réserve (lieu), magasin (lieu de vente)
DeutschLager, Lagerhaus, Speicher, Magazin
Polskiskład, magazyn, hurtownia, sklep
Русскийсклад, магазин
Українськасклад, магазин
Nederlandsmagazijn, winkel
Češtinakrám, magazín, obchod, obchodní dům
Slovenčinaobchodný dom, sklad
Magyarraktár, tárház, üzlet
中文店铺
Românădepozit
Българскисклад, универсален магазин
Catalàmagatzem, botiga, establiment comercial
فارسیانبار، مخزن, مغازه، فروشگاه
Bahasa Indonesiagudang, pasaraya, toserba, toko serba ada
Беларускаясклад, крама

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。