Dictionnaire · adjectif
malnobla
malnobla/malˈno.bla/
malnobla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ignoble ».
Sens
- Ignoble, lâche
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Morale malbona, hontinda, malestiminda, fia
- ho, kiel mi estas malnobla, kanajla, krima!
- ni forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈno.bla/
- Syllabes
- mal·NO·bla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- noblracinenobla
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malnobla | malnoblaj |
| complément d’objet (-n) | malnoblan | malnoblajn |
Phrases d’exemple
- Lasu ŝin plenumi la malnoblajn taskojn!Laisse-la faire les basses œuvres ! #5572473malnoblajn → malnobla: Ignoble, lâche
- Mi forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon.Je méprise fortement cet homme vil. #1162531malnoblan → malnobla: Ignoble, lâche
- Ĵaluzo estas laŭ mi la plej malnobla homa sento, kiu ekzistas.La jalousie est pour moi le sentiment humain le plus ignoble qui soit. #6300090
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
nobl-
- -a
- -ig- rendre, faire
- -aĵ- chose concrète
- -ul- personne
- mal- contraire
malnobla
Dans d’autres langues
| English | ignoble, base, vile |
|---|---|
| Deutsch | unedel, unwürdig, schändlich |
| Polski | bezecny, nikczemny, haniebny, sromotny |
| Русский | подлый, низкий |
| Українська | підлий, низький, ниций |
| Čeština | hanebný, nešlechetný |
| Slovenčina | nešľachetný |
| 中文 | 卑鄙 |
| 日本語 | 卑劣な |
| Română | nesăbuită, rău, rușinoasă |
| Català | innoble |
| Bahasa Indonesia | hina |
| Беларуская | подлы, нізкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.