Dictionnaire · nom
mandato
mandato/manˈda.to/
Racine officielle mandat- (1. Oficiala Aldono, 1909)
mandato est un nom de l’espéranto qui signifie « mandat ».
Sens
- Mandat.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mandat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rajtiga komisio donita al iu por reprezenti la rajtiganton kaj agi en lia nomo
- mandato de deputito
- la mandato de ĉiuj estraranoj de EKI […] finiĝis en 1969
- Dokumento, per kiu oni donas tian komision.
- Dokumento per kiu oni ordonas pagi difinitan sumon al difinita persono
- oni akceptas pagon de l’ abono nur per poŝtmandato aŭ ĉeko .
voir aussi: asigno, pagordono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /manˈda.to/
- Syllabes
- man·DA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mandatracinemandato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mandato | mandatoj |
| complément d’objet (-n) | mandaton | mandatojn |
Phrases d’exemple
- Li kandidatiĝis por nova mandato.Il porta sa candidature pour un nouveau mandat. #2962656
- Ĉu vi disponas traserĉan mandaton?Disposez-vous d'un mandat de perquisition ? #3716588
- Ĉu oni elektos lin por plia kvarjara mandato?Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ? #793751
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | mandate, money order |
|---|---|
| Español | mandato, orden, cheque, orden de pago |
| Português | mandato |
| Deutsch | Mandat, Zahlungsanweisung |
| Polski | mandat, bon, kupon |
| Русский | мандат, поручение, полномочие |
| Українська | мандат, повноваження |
| Nederlands | mandaat, wissel |
| Čeština | mandát, plná moc, pověření |
| Slovenčina | mandát, plná moc, poverenie |
| Magyar | megbízás, felhatalmazás, mandátum, megbízólevél |
| 中文 | 授权令 |
| 日本語 | 委任 |
| Română | mandat, amendă |
| Català | mandat, ordre, xec, ordre de pagament |
| Bahasa Indonesia | mandat |
| Беларуская | мандат, грашовы перавод |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.