Esperantopedia

Dictionnaire · nom

mandato

mandato/manˈda.to/

Racine officielle mandat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

mandato est un nom de l’espéranto qui signifie « mandat ».

Sens

  1. Mandat.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

mandat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Rajtiga komisio donita al iu por reprezenti la rajtiganton kaj agi en lia nomo
    • mandato de deputito
    • la mandato de ĉiuj estraranoj de EKI […] finiĝis en 1969
  2. Dokumento, per kiu oni donas tian komision.
  3. Dokumento per kiu oni ordonas pagi difinitan sumon al difinita persono
    • oni akceptas pagon de l’ abono nur per poŝtmandato aŭ ĉeko .

    voir aussi: asigno, pagordono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/manˈda.to/
Syllabes
man·DA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. mandatracinemandato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmandatomandatoj
complément d’objet (-n)mandatonmandatojn

Phrases d’exemple

  • Li kandidatiĝis por nova mandato.Il porta sa candidature pour un nouveau mandat. #2962656
  • Ĉu vi disponas traserĉan mandaton?Disposez-vous d'un mandat de perquisition ? #3716588
  • Ĉu oni elektos lin por plia kvarjara mandato?Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ? #793751

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishmandate, money order
Españolmandato, orden, cheque, orden de pago
Portuguêsmandato
DeutschMandat, Zahlungsanweisung
Polskimandat, bon, kupon
Русскиймандат, поручение, полномочие
Українськамандат, повноваження
Nederlandsmandaat, wissel
Češtinamandát, plná moc, pověření
Slovenčinamandát, plná moc, poverenie
Magyarmegbízás, felhatalmazás, mandátum, megbízólevél
中文授权令
日本語委任
Românămandat, amendă
Catalàmandat, ordre, xec, ordre de pagament
Bahasa Indonesiamandat
Беларускаямандат, грашовы перавод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.