Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

mandato

mandato/manˈda.to/

Offizielle Wurzel mandat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

mandato ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Mandat“.

Bedeutung

  1. Mandat, Vertretungsvollmacht, Vollmacht, Auftrag

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Zahlungsanweisung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Ermächtigung, Legitimation

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Rajtiga komisio donita al iu por reprezenti la rajtiganton kaj agi en lia nomo
    • mandato de deputito
    • la mandato de ĉiuj estraranoj de EKI […] finiĝis en 1969
  2. Dokumento, per kiu oni donas tian komision.
  3. Dokumento per kiu oni ordonas pagi difinitan sumon al difinita persono
    • oni akceptas pagon de l’ abono nur per poŝtmandato aŭ ĉeko .

    siehe auch: asigno, pagordono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/manˈda.to/
Silben
man·DA·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. mandatWurzelmandato
  2. oEndungSubstantiv

Beispielsätze

  • Sendu al mi la monsumon per mandato.Schicken Sie mit den Betrag per Zahlungsanweisung! #2321153
  • Mi volus vidi vian mandaton.Ich möchte Ihr Mandat sehen. #2769588
  • La mandato havas senintencajn konsekvencojn.Der Auftrag hat ungewollte Folgen. #4936162mandato: Mandat, Vertretungsvollmacht, Vollmacht, Auftrag

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishmandate, money order
Españolmandato, orden, cheque, orden de pago
Portuguêsmandato
Françaismandat
Polskimandat, bon, kupon
Русскиймандат, поручение, полномочие
Українськамандат, повноваження
Nederlandsmandaat, wissel
Češtinamandát, plná moc, pověření
Slovenčinamandát, plná moc, poverenie
Magyarmegbízás, felhatalmazás, mandátum, megbízólevél
中文授权令
日本語委任
Românămandat, amendă
Catalàmandat, ordre, xec, ordre de pagament
Bahasa Indonesiamandat
Беларускаямандат, грашовы перавод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.