Dictionnaire · nom
mararmeo
mararmeo/ma.rarˈme.o/
Racine officielle arme- (1. Oficiala Aldono, 1909)
mararmeo est un nom de l’espéranto qui signifie « marine ».
Sens
marinearmée de mermarine nationalemarine de guerre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: force navale, flotte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Parto de armeo, kiu okupiĝas ĉefe pri surmaraj operacioj
- tiel estis ankaŭ en la mararmeo de la imperiestro, ĉiufoje, se proksimis io eksterordinara, ni havis antaŭe kelkajn bonajn tagojn
- ili estis metitaj en du kestojn kaj transportotaj de la usona mararmeo de Pekino al Usono por sekura konservo
voir aussi: floto, militŝiparo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.rarˈme.o/
- Syllabes
- ma·rar·ME·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mararmeo | mararmeoj |
| complément d’objet (-n) | mararmeon | mararmeojn |
Phrases d’exemple
- Li varbiĝis en la usona mararmeo.Il s'enrôla dans la marine des États-Unis. #5105841
- Li aliĝis al la usona mararmeo.Il s'enrôla dans la marine des États-Unis. #5558435
- Mi aliĝis al la mararmeo.Je suis entré dans la marine. #893590
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | navy |
|---|---|
| Deutsch | Marine, Seestreitkräfte |
| Italiano | marina militare |
| Polski | flota morska, marynarka wojenna |
| Українська | морська армія |
| Čeština | námořní armáda, námořní síly |
| Slovenčina | námorné sily |
| 日本語 | 海軍 |
| Bahasa Indonesia | Angkatan Laut, AL |
| Беларуская | вайсковы флот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.