Dictionnaire · nom
matrico
matrico/maˈtri.tso/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
matrico est un nom de l’espéranto qui signifie « matrice ».
Sens
- Matrice.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
matrice
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: moule
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Reliefa modelo: bulo, peco aŭ muldilo, per kiu oni povas fabriki similajn pecojn per fandado, frapo, giso, premo
- monerojn oni frapas per matrico.
- Formo por gisi litertipojn.
- Kartona formo preme reproduktita de kompostaĵo, per kiu oni povas gisi stereotipon.
voir aussi: kliŝo
- Formo, kiu kovriĝas per maldika tavolo de metalo.
voir aussi: patrico
- Kliŝo
- iu el la produktantoj ŝatas akiri pli da profito kaj kaŝe ofertas al kopiemuloj la matricon de la filmo
- aperis duvoluma Katalogo […], kies (hektografajn) matricojn, por 554 paĝoj, Steiner skribis mem .
- Grundomaso, de rokoj, konsistanta el grajnetaj kristaloj, ĉirkaŭanta pli grandajn kristalojn
- en Sudafriko, diamantoj ofte estas ekstraktataj el matrico de argila roko (kimberlito) nomita „flava grundo“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈtri.tso/
- Syllabes
- ma·TRI·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- matricracinematrico
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | matrico | matricoj |
| complément d’objet (-n) | matricon | matricojn |
Phrases d’exemple
- Elmontru, ke la matrico diagonaligeblas.Montrez que la matrice est diagonalisable. #575433
- La inverso de nekvadrata matrico estas io danĝera.L'inverse d'une matrice non-carrée est une chose dangereuse. #923244
- Tio plifaciligas la aferon, se via matrico estas kava.Ça rend les choses plus faciles si ta matrice est creuse. #3034711
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | matrix |
|---|---|
| Español | matriz |
| Português | matriz |
| Deutsch | Matrize, Negativ (Film), Matrix, Tabelle |
| Polski | matryca, negatyw, macierz, tabela |
| Русский | матрица |
| Українська | матриця, материнська порода, жильна порода |
| Nederlands | matrijs, matrix |
| Magyar | mátrix, matrica (alakítószerszám) |
| 中文 | 模 |
| 日本語 | 鋳型 |
| Беларуская | матрыца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.