Dictionnaire · nom
matroso
matroso/maˈtro.so/
matroso est un nom de l’espéranto qui signifie « matelot ».
Sens
- Matelot.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
matelot
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Maristo, ferdeka ŝiplaboristo de komerca ŝipo
- matroso du metrojn alta manipuladis la alteriĝan ponton
- dum la ŝipestro manĝis kaj drinkis, la matroso ĵetadis oblikvajn rigardojn al li .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈtro.so/
- Syllabes
- ma·TRO·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- matrosracinematroso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | matroso | matrosoj |
| complément d’objet (-n) | matroson | matrosojn |
Phrases d’exemple
- Matroso ekvidis, ke lia amiko fordronis pro laciĝo.Un matelot s'aperçut que son ami se noyait de fatigue. #3677701
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | seaman, able seaman, AB |
|---|---|
| Deutsch | Matrose |
| Polski | matros, marynarz |
| Українська | матрос |
| Nederlands | matroos |
| Čeština | matróz, řadový námořník |
| Slovenčina | matróz, radový námorník |
| 中文 | 水手 |
| Română | matroz |
| Català | mariner |
| فارسی | ملوان |
| Беларуская | матрос, марак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.